понедельник, 17 февраля 2014 г.

О пользе изучения языков.

То, что языки нужно учить, большинству и так понятно. Какие же языки стоит изучать?  Наверное те, которые перспективные. Никаких вопросов не вызывает английский. Так же перспективными могут считаться те, которые набирают популярность и на них говорит всё больше и больше людей. Китайский - тому яркий пример. Можно ещё выбрать по такому критерию: язык должен быть базовым для понимания целой группы родственных языков в регионе. Когда-то мне рассказывали что, к примеру, узбекский язык - самый архаичный в своей категории. Если его выучить, то можно достаточно быстро научиться понимать языки соседей. Вот не знаю, может кто из филологов подтвердит или опровергнет это утверждение.


С русским языком сложнее. Во всяком случае в Украине. Прежде всего потому, что вопрос русского языка это вопрос политических спекуляций. И хотя языковые проблемы при всех опросах занимают место в третьем десятке, тема регулярно таскается как самая важная. Хотя в быту этот вопрос не стоит вообще. Во всяком случае "непонятность" украинского - миф, и так же, как нечищеные ботинки говорит только о лени утверждающего.

Уже выросло поколение, которому английский или немецкий ближе чем русский. Да и смысл его учить? Ареал использования русского языка сужается с каждым годом. Как во всём мире, так и на территории СНГ. В самой России тоже не всё хорошо. Помните, наверное, скандалы, устроенные местным властям в разных регионах страны за то, что на местах больше внимания уделяли изучению местных языков, а на русский - клали с пробором?

Что же выходит? Те, кто уезжает (а это не самая необразованная часть населения) из страны навсегда, пытается забыть свою жизнь как страшный сон. Не от хорошей же жизни публика рвётся за кордон. В попытках интегрироваться в новое общество приводит к тому, что люди интенсивно стараются забыть всё, что напоминает им прошлую жизнь. Да и на новом месте лучше изучать язык новой родины, а поддерживать практику родной речи негде, не с кем да и смысла не имеет. По этому все русскоязычные, уехавшие на ПМЖ за границу выходят из ареала постоянного употребления русского языка.

В Россию, на место уехавших, приходят новые люди. Как правило из Азии. Увеличивается ли количество говорящих на русском за счёт приезжих? Не очень. Новички, обычно селятся компактными анклавами и в быту используют свои родные языки. Для общения с остальной Россией хватает минимального запаса слов. В конце концов, всегда можно иметь одного немного знающего язык на бригаду или две. Так и получается двойная утечка: с одной стороны часть носителей перестают его употреблять, а новые жители в гробу видали великий и могучий. Им и своих языков хватает.

Так нужно ли учить русский язык? Думаю, нет. Выше я уже говорил о так называемых "базовых языках". Какой же язык может считаться базовым в РФ? Нужно всего лишь посмотреть результаты, которые показывают выпускники российских школ на экзаменах. Статистика по регионам даёт исчерпывающий ответ: лучше всего знают русский язык на Кавказе. То есть, носители чеченского, дагестанского и других местных языков великолепно знают и русский. Во всяком случае результаты ЕГЭ в 2012 году демонстрировали такую картину. Значит нужно учить чеченский.

Почему русским языком пользуюсь я? Ну, раз я его выучил в школе, то что же ему, пылью припадать? Тем более, что я не вижу проблем в его использовании, хотя он и является для меня не родным.. Знаю - пользуюсь. Не знал бы - ничего страшного. Кроме того есть куча лигвоинвалидов, которые просто не в состоянии понять другие языки, а гугл транслейт им, очевидно, отключили. Но я добрый. Пользуйтесь, пока. :)

1 комментарий:

  1. Моё мнение - чем больше знаешь языков, тем лучше, в т. ч. и в материальном плане, не говоря уж о духовности. Со временем, возможно, на планете будет единый язык, но человеческий разум пока не в силах объять тот период времени, который для этого нужен. Хотя если бы, скажем, Гитлер победил в мировой войне, то процесс бы неимоверно ускорился, а проблема выбора не пудрила бы мозги!

    ОтветитьУдалить